The President of the Republic and the Government condemn the secessionist act of the declaration of the illegal regime, in the areas of the Republic of Cyprus under military occupation by Turkey, which is contrary to international law and the UN resolutions.
Unfortunately, today’s dark anniversary of the declaration of the illegal regime was chosen by Turkey and its President Tayyip Erdogan, and the illegal regime, to create new fait accompli on the ground, demonstrating in practice, that Ankara does not respect at all international legality, European principles and values, and its obligations toward the EU, boastfully showing contempt and violating the relevant decisions and resolutions of the UN.
At the same time, Turkey and its President, through their actions, torpedo the prospect for the creation of the appropriate climate which the UN Secretary-General demands in order to launch his new initiative toward the solution of the Cyprus problem.
Today’s provocation and illegal act by the Turkish President and the illegal regime will also be denounced once again to all international fora in which the Republic of Cyprus participates.
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και η Κυβέρνηση καταδικάζουν την αποσχιστική ενέργεια ανακήρυξης του ψευδοκράτους κατά παράβαση του διεθνούς δικαίου και
των ψηφισμάτων των ΗΕ.
Δυστυχώς, η σημερινή μαύρη επέτειος της ανακήρυξης του ψευδοκράτους επιλέχθηκε από την Τουρκία και τον Πρόεδρο της Ταγίπ Ερντογάν, καθώς και την ψευδοκυβέρνηση, για να δημιουργήσουν νέα τετελεσμένα επί του εδάφους, αποδεικνύοντας στην πράξη ότι η Άγκυρα ουδόλως σέβεται τη διεθνή νομιμότητα, τις ευρωπαϊκές αρχές και αξίες, αλλά και τις υποχρεώσεις της έναντι της ΕΕ, περιφρονώντας και παραβιάζοντας επιδεικτικά τις σχετικές αποφάσεις και ψηφίσματα των ΗΕ.
Ταυτόχρονα, η Τουρκία και ο Πρόεδρος της, με τις ενέργειες τους τορπιλίζουν την προοπτική δημιουργίας κατάλληλου κλίματος, το οποίο ζητά ο ΓΓ των ΗΕ για να εκδηλώσει τη νέα του πρωτοβουλία με στόχο την επίλυση του Κυπριακού.
Και η σημερινή προκλητική και παράνομη ενέργεια του Τούρκου Προέδρου και του κατοχικού καθεστώτος θα καταγγελθούν εκ νέου σε όλα τα διεθνή βήματα στα οποία συμμετέχει η Κυπριακή Δημοκρατία.
Watch the powerful video message in Greek and Turkish from the links below:
Η Αμμόχωστος δεν είναι πατρίδα σας, κύριε Ερντογάν.
Magusa sizin vataniniz degil, Sayin Erdogan