[Scroll down for Greek ]
The Cyprus High Commission in the United Kingdom presents the online interdisciplinary literature platform
ΜΙΧΤΑΡΕ
in partnership with the interdisciplinary literature festival SARDAM.
MIXTAPE online platform is a collaboration between SARDAM interdisciplinary literature festival (founded in 2013) and the Cultural Section of the Cyprus High Commission in the UK, aiming at showcasing the work of Cypriot and international writers-performers. Revisiting Slam Poetry, which first appeared in the 1980s, or even the rhythm of words by the Beat Generation in the 1950s, MIXTAPE offers a taste of several trends related to contemporary literature and literary performance, including videos of spoken word (slamming), sound poetry, visual poetry, literature in relation to video art, literature in relation to sound/music, as well as conversations about writing and literary performance and an online creative writing workshop. In such uncertain, absurd times, MIXTAPE comes to remind us that we are all in this together, and no matter what happens, words will always be the way to bear, shake and change things.
Online interdisciplinary literature platform MIXTAPE
19 November – 19 December 2020
Video – Performances by:
Anthony Anaxagorou, Stella Voskaridou, Koraly Dimitriadis, Michael-Angelos Englezos, Maria A. Ioannou, Avgi Lilli, Pavlina Marvin, Erina Charalambous, Sergio Garau, Lola Nieto, Iga Maria Szczepańska
Conversations:
Anthony Anaxagorou with Maria A. Ioannou
Shelley Marlow with Maria Petrides
Online workshop:
“Creative Writing”with award-winning British-Cypriot poet/performer Anthony Anaxagorou
Curated by Dr Maria A. Ioannou and coordinated by Dr Marios Psaras.
Organised by the Cyprus High Commission – Cultural Section in partnership with the interdisciplinary literature festival SARDAM.
Sponsored by the Cultural Services – Ministry of Education, Culture, Sports and Youth of Cyprus.
Η Ύπατη Αρμοστεία της Κύπρου στο Ηνωμένο Βασίλειο παρουσιάζει τη διαδικτυακή διαθεματική λογοτεχνική πλατφόρμα
ΜΙΧΤΑΡΕ
σε συνεργασία με το διεπιστημονικό λογοτεχνικό φεστιβάλ ΣΑΡΔΑΜ.
Η διαδικτυακή λογοτεχνική πλατφόρμα MIXTAPE, κόντρα στις δυσκολίες της Covid-19 εποχής, αποτελεί μια συνεργασία του διεπιστημονικού λογοτεχνικού φεστιβάλ ΣΑΡΔΑΜ και του Πολιτιστικού Τμήματος της Ύπατης Αρμοστείας της Κύπρου στο Ηνωμένο Βασίλειο, με στόχο να φέρει Κύπριους συγγραφείς-περφόρμερ σε διάλογο με συγγραφείς-περφόρμερ από το εξωτερικό και να προβάλει μια πιο υβριδική και πιο παραστατική (performative) διάσταση της λογοτεχνίας. Ξεκινώντας από το spoken word (slamming) που πρωτοεμφανίστηκε τη δεκαετία του 80, μέσα από το οποίο ο/η συγγραφέας-περφόρμερ χρησιμοποιεί σώμα, φωνή και ρυθμό/μουσικότητα, το πρόγραμμα παρουσιάζει, επίσης, βίντεο που συνδυάζουν τη λογοτεχνία με τις εικαστικές τέχνες, το θέατρο, τον ηλεκτρονικό ήχο και το κοντραμπάσο, την ηχητική ποίηση (sound poetry) και την οπτική ποίηση (visual poetry). Με αυτόν τον τρόπο, δίδεται η ευκαιρία στο κοινό να γνωρίσει διαφορετικούς τρόπους παρουσίασης και επιτέλεσης της λογοτεχνίας και, ταυτόχρονα, να έρθει πιο κοντά στη λογοτεχνία, αυτή τη φορά εκτός σελίδας.
Διαδικτυακή λογοτεχνική πλατφόρμα MIXTAPE
19 Νοεμβρίου – 19 Δεκεμβρίου, 2020
Το πρόγραμμα της πλατφόρμας περιλαμβάνει:
- Συμμετοχές από τους συγγραφείς/περφόρμερ Άντονι Αναξαγόρου, Στέλλα Βοσκαρίδου, Κοραλί Δημητριάδης, Μιχαήλ-Άγγελο Εγγλέζος, Μαρία Α. Ιωάννου, Αυγή Λίλλη, Παυλίνα Μάρβιν, Έρινα Χαραλάμπους, Sergio Garau, Lola Nieto, Iga Maria Szczepańska.
- Συζητήσεις: Άντονι Αναξαγόρου με Μαρία Α. Ιωάννου, και Shelley Marlow με Μαρία Πετρίδη.
- Διαδικτυακό εργαστήρι δημιουργικής γραφής από τον βραβευμένο Αγγλοκύπριο ποιητή/περφόρμερ Άντονι Αναξαγόρου.
Καλλιτεχνική διεύθυνση: Δρ Μαρία Α. Ιωάννου
Συντονισμός – τεχνική επιμέλεια: Δρ Μάριος Ψαράς
Διοργάνωση: Πολιτιστικό Τμήμα Ύπατης Αρμοστείας της Κύπρου στο Ηνωμένο Βασίλειο σε συνεργασία με το διεπιστημονικό λογοτεχνικό φεστιβάλ ΣΑΡΔΑΜ.
Επιχορήγηση: Πολιτιστικές Υπηρεσίες Υπουργείου Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας της Κύπρου.