The Ministry of Health, following a relevant decision taken during a meeting of the inter-ministerial committee with the members of the Advisory Scientific Committee, under the President of the Republic, on 3 July, 2020, announces that, after assessing the epidemiological risk of countries with COVID-19, the United Kingdom is classified as Category B, with effect from 1 August 2020.
It is recalled that passengers coming from Category B countries are required to have undergone a laboratory test at least in the last 72 hours before departure and to have a Certificate, proving a negative PCR test for the virus.
It is further clarified that passengers from Category B countries falling into the following categories may undergo the molecular examination upon arrival in the Republic:
a) Cypriot citizens and members of their families (their foreign spouses, minor children and their parents);
b) all those legally residing in the Republic;
c) persons allowed under the Vienna Convention;
d) persons, regardless of nationality, who are allowed to enter the Republic of Cyprus, after a special permit from the Republic of Cyprus as determined by the Quarantine Law – Decree No. 30 of 2020, and
e) persons, regardless of nationality, in the country of residence of whom no laboratory analysis service (public or private) is provided to those wishing to travel to the Republic of Cyprus and upon relevant announcement.
It is noted that the cost of the test is covered by the travelers themselves and in addition these people should remain at home under self-isolation until the result is issued.
Finally, it is emphasized that all passengers, regardless of nationality, are required to apply for a CyprusFlightPass (https://cyprusflightpass.gov.cy/) within the last 24 hours before the departure of their flight. In addition, for the purposes of ensuring public health and for epidemiology monitoring, a COVID-19 molecular laboratory tests will be performed on passengers of selected arriving flights.
—————
Το Υπουργείο Υγείας, κατόπιν απόφασης που λήφθηκε στο πλαίσιο συνάντησης της διυπουργικής επιτροπής με τα μέλη της Συμβουλευτικής Επιστημονικής Επιτροπής, υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, στις 3 Ιουλίου 2020, ανακοινώνει ότι, μετά από αξιολόγηση του επιδημιολογικού κινδύνου χωρών σχετικά με τη νόσο COVID-19, το Ηνωμένο Βασίλειο κατατάσσεται στην Κατηγορία Β με ισχύ από την 1η Αυγούστου 2020.
Υπενθυμίζεται ότι οι επιβάτες που προέρχονται από τις χώρες της Κατηγορίας Β, απαιτείται να έχουν προβεί σε εργαστηριακό έλεγχο κατά τις τελευταίες τουλάχιστον 72 ώρες προ της αναχώρησης και να έχουν Πιστοποιητικό, που να αποδεικνύει αρνητική εξέταση PCR για τον ιό.
Διευκρινίζεται, παράλληλα, ότι οι επιβάτες από χώρες Κατηγορίας Β που εμπίπτουν στις ακόλουθες κατηγορίες δύνανται να πραγματοποιήσουν τη μοριακή εξέταση κατά την άφιξη τους στην Δημοκρατία:
α) Κύπριοι πολίτες και μέλη της οικογένειας τους (οι αλλοδαποί σύζυγοί τους, τα ανήλικα τέκνα και οι γονείς αυτών),
β) όλοι οι νόμιμα διαμένοντες στη Δημοκρατία,
γ) πρόσωπα που δικαιούνται σύμφωνα με τη Σύμβαση της Βιέννης,
δ) πρόσωπα ανεξαρτήτως υπηκοότητας, που δικαιούνται να εισέλθουν στην Κυπριακή Δημοκρατία, μετά από ειδική άδεια από την Κυπριακή Δημοκρατία ως αυτή καθορίζεται από το περί Λοιμοκαθάρσεως Διάταγμα (Αρ. 30) του 2020, και
ε) πρόσωπα ανεξαρτήτως υπηκοότητας, στη χώρα διαμονής των οποίων δεν παρέχεται υπηρεσία εργαστηριακών αναλύσεων (δημόσια ή ιδιωτικά), σε αυτούς που επιθυμούν να ταξιδέψουν στην Κυπριακή Δημοκρατία και κατόπιν σχετικής ανακοίνωσης.
Σημειώνεται ότι το κόστος της εξέτασης καλύπτεται από τους ίδιους τους ταξιδιώτες και επιπλέον τα άτομα αυτά θα πρέπει να παραμείνουν σε κατ’ οίκον περιορισμό μέχρι την έκδοση του αποτελέσματος.
Τέλος, τονίζεται ότι απαιτείται από όλους τουςεπιβάτες, ανεξαρτήτως υπηκοότητας, να υποβάλουν αίτηση για το CyprusFlightPass(https://cyprusflightpass.gov.cy/) εντός 24 ωρών πριν την αναχώρηση της πτήσης τους. Επιπλέον, για σκοπούς διασφάλισης της Δημόσιας Υγείας και εποπτείας της επιδημιολογικής εικόνας, θα γίνεται δειγματοληπτικός εργαστηριακός μοριακός έλεγχος COVID-19 σε επιβάτες επιλεγμένων πτήσεων που θα αφικνούνται.