(Scroll down for English)
Η Κύπρος μεταξύ των ιδρυτικών μελών της Παγκόσμιας Συμμαχίας κατά της Πείνας και της Φτώχιας
Στο πλαίσιο της Συνόδου της Ομάδας των G20, που πραγματοποιήθηκε στο Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας, ανακοινώθηκε η Παγκόσμια Συμμαχία κατά της Πείνας και της Φτώχειας. Μεταξύ των 148 ιδρυτικών μελών, συμπεριλαμβανομένων 82 κρατών, είναι και η Κύπρος.
Η Κυπριακή Δημοκρατία ως κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που είναι και ο μεγαλύτερος δωρητής Αναπτυξιακής και Ανθρωπιστικής Βοήθειας διεθνώς, συμμετέχει στη Συμμαχία με στόχο να συμβάλει, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων της, στη συλλογική προσπάθεια της Συμμαχίας για αντιμετώπιση των φαινομένων της πείνας και της φτώχειας διεθνώς, με στόχο την υλοποίηση της Ατζέντας 2030 για Βιώσιμη Ανάπτυξη.
Η πρόσφατη επανασύσταση του «CyprusAid» υπό το Υπουργείο Εξωτερικών, καθώς και ο επανακαθορισμός των στοχεύσεων του, εντάσσεται στο πλαίσιο της ενίσχυσης των προσπαθειών μας για υλοποίηση των στόχων και υποχρεώσεων της Κυπριακής Δημοκρατίας στον τομέα της παροχής Αναπτυξιακής και Ανθρωπιστικής Βοήθειας, διεθνώς.
******************
Cyprus among the founding members of the Global Alliance Against Hunger and Poverty
During the G20 Summit held in Rio de Janeiro, Brazil, the Global Alliance Against Hunger and Poverty was announced. Among the 148 founding members, including 82 states, is Cyprus.
The Republic of Cyprus, as a member state of the European Union—which is the largest global donor of Development and Humanitarian Aid—participates in the Alliance with the aim of contributing, within its capabilities, to the collective efforts of the Alliance to address hunger and poverty worldwide, in line with the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.
The recent re-establishment of “CyprusAid” under the Ministry of Foreign Affairs, along with the redefinition of its objectives, forms part of our enhanced efforts to fulfill the goals and obligations of the Republic of Cyprus in the field of providing Development and Humanitarian Aid internationally.